Językoznawczyni: tłumacze w PE mają tendencję do łagodzenia kontrowersyjnych wypowiedzi
Tłumacze pracujący w Parlamencie Europejskim mają tendencję do łagodzenia kontrowersyjnych (np. rasistowskich czy seksistowskich) wypowiedzi polityków – wynika z obserwacji dr hab. Magdaleny Bartłomiejczyk, prof. Uniwersytetu Śląskiego.
Najpopularniejsze
-
Brutalna selekcja na froncie. Badanie: wojna błyskawicznie zmienia populację psów w Ukrainie
-
Dlaczego zniknęli Brajanowie i Dżesiki? Imiona, moda i społeczne znaczenia wyborów rodziców
-
W polskim prawie brakuje przepisów dotyczących zanieczyszczenia światłem
-
Resort nauki chce wprowadzić parytety i feminatywy do ustawy o szkolnictwie wyższym
-
Sejm za nowelizacją umożliwiającą studentom prawa zostanie asystentem sędziego
-
Używanie pieszczotliwego języka może wspierać rozwój niemowląt
-
Francja/ Na wieży Eiffla mają być uwiecznione kobiety-naukowczynie, wśród nich Maria Skłodowska-Curie
-
Nipah - kolejny wirus nietoperzy
-
Otyłość i nadciśnienie zwiększają ryzyko demencji
-
Norwegia/ Kultura tajemnicy wokół prób jądrowych może ukrywać skalę ich skutków - raport
W polskim prawie brakuje przepisów dotyczących zanieczyszczenia światłem
W polskim prawie nie ma przepisów dotyczących problemu zanieczyszczenia światłem. Pojawiło się jednak światełko w tunelu. Temat ten trafił bowiem pod obrady dwóch sejmowych podkomisji. Problem dostrzega zarówno resort zdrowia, jak i resort klimatu.
